از بدن درمانگر چه می‌توانیم بیاموزیم؟

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «What can we learn from the therapist’s body» تالیف Susie Orbach در سال ۲۰۰۴ است. مقدمه درِ بیرونی اتاق مشاوره‌ام را پس از ورود یکی از بیماران می‌بندم. پیش از بستن درِ داخلی، بین دو در، زبانم را بیرون می‌آورم. به سمت بیمار می‌روم و می‌نشینم، درحالی‌که به این […]

زوج‌درمانی روابط ابژه‌ای

این مقاله ترجمه‌ی فصل نهم کتاب راهنمای زوج درمانی به ویراستاری میشل هاروی است؛ فصل نهم با عنوان «زوج‌درمانی روابط ابژه‌ای» به تالیف دیوید ای. شارف و یولاندا دِ وارِلا به ترجمه امین انتظاری برای انتشار در مجله روانکاوی دیگری آماده شده است. زوج‌درمانی روابط ابژه‌ای، پویایی‌های[۱] عمیق فردی را با درکی سیستمی از زوج‌ها […]

افسردگی بعد از مهاجرت

مهاجرت از یک کشور به کشور دیگر، فرایندی روانی-اجتماعی، پیچیده و چندوجهی با تأثیراتی مهم و ماندگار بر هویت فرد است. ترک کشور خود شامل ازدست‌دادن‌هایی عمیق می‌شود. فرد باید از غذای آشنا، موسیقی بومی، آداب و رسوم اجتماعیِ بدیهی، و حتی زبان خود دست بکشد. کشور جدید، غذاهایی با طعمی عجیب، آهنگ‌هایی ناآشنا، دغدغه‌های […]

بلوغ طولانی‌مدت: تدوین یک نشانگان و پیامدهای درمانی آن

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «Prolonged adolescence: The formulation of a syndrome and its therapeutic implications» تالیف پِتِر بْلاس در سال ۱۹۵۴ است که توسط غزل داودی بروجردی ترجمه و برای انتشار در گروه روانکاوی دیگری آماده شده است. پیتر بلاس (۱۹۹۷–۱۹۰۴)، روان‌کاو برجسته قرن بیستم، با نظریه‌پردازی‌های نوآورانه خود در باب نوجوانی، نگاه […]

فرضیات نظریه‌های روابط ابژه‌ای آمریکایی

این مقاله ترجمه‌ی فصل ۱۸ از کتاب «مفروضات بنیادین در مکاتب روانکاوی: دیدگاهی تطبیقی» است. فصل ۱۸ ام توسط فرانک سامرز تالیف شده و به بررسی فرضیات نظریه‌های روابط ابژه‌ای آمریکایی می پردازد. فرانک سامرز روانشناس بالینی، روانکاو، استاد روان‌پزشکی بالینی و علوم رفتاری در دانشکده پزشکی فاینبرگ، دانشگاه نورث وسترن، و روانکاو آموزشی و […]

سوگ و مالیخولیا

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «Mourning and Melancholia» تالیف فروید در سال ۱۹۱۷ است که توسط نرگس یگانه ترجمه و برای انتشار در گروه روان‌کاوی دیگری آماده شده است. رویاها، که در زندگی عادی همچون نمونه‌ی نخستین[۱] اختلالات ذهنیِ برخاسته از خودشیفتگی[۲] به ما خدمت کرده‌اند، اینک ما را بر آن می‌دارند تا با […]

روان‌کاوی چیست؟

روان‌کاوی رشته‌ای است که توسط زیگموند فروید بین سال‌های ۱۸۸۵ تا ۱۹۳۹ معرفی شد. تمرکز این رشته بر درک ماهیت زندگی روانی انسان است. روان‌کاوی هم یک نظریه درباره ذهن انسان و هم یک روش درمانی است و چهار کاربرد مهم و اساسی دارد: ۱) نظریه‌ای درباره نحوه عملکرد ذهن؛ ۲) روشی درمانی برای مشکلات […]

افسردگی بعد از زایمان

افسردگی بعد از زایمان معمولاً در چند هفته یا ماه اول پس از تولد نوزاد شروع می‌شود و تأثیرات شدیدی بر روابط مادر با نوزاد، خانواده و عملکردهای روزمره‌ی او دارد. این اختلال می‌تواند منجر به مشکلات جدی روانی، اجتماعی و جسمی برای مادر شود. علائم افسردگی بعد از زایمان ممکن است از احساس غم […]

از بدن درمانگر چه می‌توانیم بیاموزیم؟

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «What can we learn from the therapist’s body» تالیف Susie Orbach در سال ۲۰۰۴ است. مقدمه درِ بیرونی اتاق مشاوره‌ام را پس از ورود یکی از بیماران می‌بندم. پیش از بستن درِ داخلی، بین دو در، زبانم را بیرون می‌آورم. به سمت بیمار می‌روم و می‌نشینم، درحالی‌که به این […]

زوج‌درمانی روابط ابژه‌ای

این مقاله ترجمه‌ی فصل نهم کتاب راهنمای زوج درمانی به ویراستاری میشل هاروی است؛ فصل نهم با عنوان «زوج‌درمانی روابط ابژه‌ای» به تالیف دیوید ای. شارف و یولاندا دِ وارِلا به ترجمه امین انتظاری برای انتشار در مجله روانکاوی دیگری آماده شده است. زوج‌درمانی روابط ابژه‌ای، پویایی‌های[۱] عمیق فردی را با درکی سیستمی از زوج‌ها […]

افسردگی بعد از مهاجرت

مهاجرت از یک کشور به کشور دیگر، فرایندی روانی-اجتماعی، پیچیده و چندوجهی با تأثیراتی مهم و ماندگار بر هویت فرد است. ترک کشور خود شامل ازدست‌دادن‌هایی عمیق می‌شود. فرد باید از غذای آشنا، موسیقی بومی، آداب و رسوم اجتماعیِ بدیهی، و حتی زبان خود دست بکشد. کشور جدید، غذاهایی با طعمی عجیب، آهنگ‌هایی ناآشنا، دغدغه‌های […]

بلوغ طولانی‌مدت: تدوین یک نشانگان و پیامدهای درمانی آن

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «Prolonged adolescence: The formulation of a syndrome and its therapeutic implications» تالیف پِتِر بْلاس در سال ۱۹۵۴ است که توسط غزل داودی بروجردی ترجمه و برای انتشار در گروه روانکاوی دیگری آماده شده است. پیتر بلاس (۱۹۹۷–۱۹۰۴)، روان‌کاو برجسته قرن بیستم، با نظریه‌پردازی‌های نوآورانه خود در باب نوجوانی، نگاه […]

فرضیات نظریه‌های روابط ابژه‌ای آمریکایی

این مقاله ترجمه‌ی فصل ۱۸ از کتاب «مفروضات بنیادین در مکاتب روانکاوی: دیدگاهی تطبیقی» است. فصل ۱۸ ام توسط فرانک سامرز تالیف شده و به بررسی فرضیات نظریه‌های روابط ابژه‌ای آمریکایی می پردازد. فرانک سامرز روانشناس بالینی، روانکاو، استاد روان‌پزشکی بالینی و علوم رفتاری در دانشکده پزشکی فاینبرگ، دانشگاه نورث وسترن، و روانکاو آموزشی و […]

سوگ و مالیخولیا

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «Mourning and Melancholia» تالیف فروید در سال ۱۹۱۷ است که توسط نرگس یگانه ترجمه و برای انتشار در گروه روان‌کاوی دیگری آماده شده است. رویاها، که در زندگی عادی همچون نمونه‌ی نخستین[۱] اختلالات ذهنیِ برخاسته از خودشیفتگی[۲] به ما خدمت کرده‌اند، اینک ما را بر آن می‌دارند تا با […]

روان‌کاوی چیست؟

روان‌کاوی رشته‌ای است که توسط زیگموند فروید بین سال‌های ۱۸۸۵ تا ۱۹۳۹ معرفی شد. تمرکز این رشته بر درک ماهیت زندگی روانی انسان است. روان‌کاوی هم یک نظریه درباره ذهن انسان و هم یک روش درمانی است و چهار کاربرد مهم و اساسی دارد: ۱) نظریه‌ای درباره نحوه عملکرد ذهن؛ ۲) روشی درمانی برای مشکلات […]

شناخت و درمان خودشیفتگی

نارسیسیوس در اساطیر یونانی، مرد جوان بسیار زیبایی بود که دلدادگان بسیاری داشت. او خودشیفته و عاشق بازتاب چهره‌ی خود در آب چشمه‌ها شده بود و مدام به چهره‌ی خود چشم می‌دوخت. نارسیسیوس یک مورد بسیار مهم و قابل‌توجهی در آثار هنری، روان‌پزشکی و روانکاوی است. مفهوم نارسیسیزم و یا خودشیفتگی ریشه در نظریه‌های روانکاوی […]

افسردگی بعد از مهاجرت

مهاجرت از یک کشور به کشور دیگر، فرایندی روانی-اجتماعی، پیچیده و چندوجهی با تأثیراتی مهم و ماندگار بر هویت فرد است. ترک کشور خود شامل ازدست‌دادن‌هایی عمیق می‌شود. فرد باید از غذای آشنا، موسیقی بومی، آداب و رسوم اجتماعیِ بدیهی، و حتی زبان خود دست بکشد. کشور جدید، غذاهایی با طعمی عجیب، آهنگ‌هایی ناآشنا، دغدغه‌های […]

روان‌کاوی چیست؟

روان‌کاوی رشته‌ای است که توسط زیگموند فروید بین سال‌های ۱۸۸۵ تا ۱۹۳۹ معرفی شد. تمرکز این رشته بر درک ماهیت زندگی روانی انسان است. روان‌کاوی هم یک نظریه درباره ذهن انسان و هم یک روش درمانی است و چهار کاربرد مهم و اساسی دارد: ۱) نظریه‌ای درباره نحوه عملکرد ذهن؛ ۲) روشی درمانی برای مشکلات […]

افسردگی بعد از زایمان

افسردگی بعد از زایمان معمولاً در چند هفته یا ماه اول پس از تولد نوزاد شروع می‌شود و تأثیرات شدیدی بر روابط مادر با نوزاد، خانواده و عملکردهای روزمره‌ی او دارد. این اختلال می‌تواند منجر به مشکلات جدی روانی، اجتماعی و جسمی برای مادر شود. علائم افسردگی بعد از زایمان ممکن است از احساس غم […]

شناخت و درمان خودشیفتگی

نارسیسیوس در اساطیر یونانی، مرد جوان بسیار زیبایی بود که دلدادگان بسیاری داشت. او خودشیفته و عاشق بازتاب چهره‌ی خود در آب چشمه‌ها شده بود و مدام به چهره‌ی خود چشم می‌دوخت. نارسیسیوس یک مورد بسیار مهم و قابل‌توجهی در آثار هنری، روان‌پزشکی و روانکاوی است. مفهوم نارسیسیزم و یا خودشیفتگی ریشه در نظریه‌های روانکاوی […]

درمان حسادت

حسادت از دیرباز یکی از موضوعات کلیدی در روانکاوی بوده و توسط روانکاوانی چون ملانی کلاین، ویلفرد بیون، و اتو کرنبرگ مورد بررسی قرار گرفته است. حسادت یا رشک (Envy) به‌عنوان یکی از بنیادی‌ترین هیجانات بشری در نظریه روانکاوی، اغلب به احساس میل به داشتن چیزی که فرد دیگر دارد، همراه با تخریب آن، تعریف […]

روانکاو کیست؟

روانکاو متخصصی است که در زمینه‌ی روان‌کاوی آموزش‌های حرفه‌ای دریافت کرده و صلاحیت او توسط یک انستیتوی معتبر بین‌المللی تأیید شده است. بیون معتقد است که روانکاو صرفاً از طریق آموزش ساخته نمی‌شود، بلکه این فرآیند نیازمند احترام به منحصربه‌فرد بودن شخصیت خود روانکاو است. تحلیل شخصی بخش مهمی در فرایند روان‌کاو شدن محسوب می‌شود […]

افرادی که حس منسجمی نسبت‌به خودشان ندارند

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «People Who Are Missing a Sense of Self» منتشر شده در مدرسه زندگی است که توسط حامد حکیمی برای گروه روانکاوی دیگری ترجمه شده است. یکی از ویژگی‌های عجیب زندگی این است که بسیاری از انسان‌ها، بدون آنکه مشکلات چشمگیری داشته باشند، در جهان سرگردان‌اند و هیچ‌ حس منسجمی […]

روان‌شناسی جدایی

این مقاله ترجمه‌ی نوشته‌ای با عنوان «Psychology of Separation» تالیف دانلد وینیکات (نوشته‌شده برای مددکاران اجتماعی در مارس ۱۹۵۸) است که به ترجمه یاسمن سواری برای انتشار در گروه روانکاوی دیگری آماده شده است. در سال‌های اخیر، مطالب فراوانی درباره‌ی موضوع جدایی[۱] و پیامدهای آن نوشته شده است. این پیامدها را می‌توان بر پایه‌ی شواهد […]

فروید در ده دقیقه
لکان در ده دقیقه
تفردیابی از دیدگاه ماهلر
چرا دنبال جلب رضایت دیگرانیم؟
ویدئو
فروید در ده دقیقه
لکان در ده دقیقه
تفردیابی از دیدگاه ماهلر
چرا دنبال جلب رضایت دیگرانیم؟

میل؛ رفتن به سوی «دیگری»

میل، جنبشی است به سوی دیگری به قصد تسلط، در آغوش گرفتن و لذت بردن از بدن او. میل همان لذت جسمانی‌ِ حس کردن پوست دیگری است، لذت جلب نگاهش و این که به صراحت به او بگویید که غرق شور و حیات میل او هستید. میل چیست؟ میل همان جوریدن پر تب‌وتاب در مبادله و دادوستد جسمانی با دیگری است.

عشق به «دیگری»

آخرین چاره‌ی ما این است که عشق بورزیم، تا از بیماری در امان باشیم. و اگر به سبب سرخوردگی نتوانیم عاشق شویم آن گاه حتماً بیمار خواهیم شد. ‏بی تردید، بیماریْ واپسین سبب تمام انگیزه‌ی آفرینش است. با آفریدن سالم شدمبا آفرینش بهبودی خویش را بازجستم.

پویایی شرم- ترس در رابطه

00:00
00:00

پویایی شرم- ترس در رابطه

تمدن و ملالت‌های آن

تداوم هر وضعی که اصل لذت، رسیدن به آن را آرزو می‌کند، فقط باعث خشنودیِ متوسط می‌شود؛ ما طوری ساخته شده‌ایم که فقط از تباین و ناهمگونی می‌توانیم لذت بسیار ببریم و در وضعیت پایدار فقط اندکی کامرواییم. بنابراین امکانات سعادت ما را در سرشت خود ما محدود می‌کند. هچنان که گوته گوشزد می‌کند: «هیچ چیز در جهان تحمل ناپذیرتر از روزهایِ خوشِ پیاپی نیست» البته شاید این سخن اغراق‌آمیز باشد.

در خبرنامه ما مشترک شوید و به‌روز باشید.