digaripsy

پایان روانکاوی از منظر لکان (I)

متن پیش‌رو، ترجمه‌ای است از مقاله «پایان روانکاوی (I)» نوشته «آن دونان» که در کتاب «خوانش سمینار یازدهم: چهار مفهوم» (ویراسته فلدستین، فینک و جانوس) منتشر شده است. این ترجمه توسط کیومرث ریجانی انجام و به ویراستاری فاطمه ارجمند برای انتشار در مجله «روانکاوی دیگری» آماده شده است. از کتاب در ارائه نخست خویش از […]

تلاطم‌های جانکاه عشقِ بیمار

مقاله زیر از کتاب «سفرهای اکتشافی بیون و ملتزر به قلمروهای ناشناختهٔ زندگی روانی: فراسوی طیف در روان‌کاوی» تالیف آوی برگشتاین (۲۰۱۹) انتخاب شده است. در این مقاله، فصل ششم این کتاب با عنوان «فرازونشیب‌های دردناک عشق بیمار: انتقال عشق و تعارض زیبایی» را به ترجمه‌ی الهام اقراری و به ویراستاری بهار آیت‌مهر می‌خوانید. هیچ زمانی […]

فینک با فروید، لکان؛ یک مواجهه منحصر به فرد

این مقاله متن مصاحبه بروس فینک در باب کتاب درآمدی بالینی بر فروید است که در فصل سیزدهم کتاب«Miss-ing; Psychoanalysis 2.0» منتشر شده است. مصاحبه توسط میهایلا برنارد و از طریق ایمیل انجام شده‌ و این گفتگو نخستین بار در یازدهم آوریل ۲۰۱۷ در مجله الکترونیکی «خلاصه سلامت روان» منتشر شده است. مقدمه مترجم بروس فینک […]

آدم سالم چگونه با شغلش ارتباط برقرار می‌کند؟

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «How Does An Emotionally Healthy Person Relate To Their Career» در وب‌سایت مدرسه‌ی زندگی است که به ترجمه‌ی حامد حکیمی برای مجله‌ی روانکاوی «دیگری»آماده شده است. شاید عجیب به نظر برسد که وضعیت سلامت روان ما می‌تواند در انتخاب شغلی که به آن جذب می‌شویم نقش داشته باشد. وقتی […]

اضطرابی که هرگز پایان نمی‌پذیرد

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «The Anxiety That Never Ends» منتشر شده در ۳۰ آپریل ۲۰۲۵ در وب‌سایت مدرسه‌ی زندگی است. وعده فریبنده پشت بسیاری از اضطراب‌های ما این است که آن‌ها به پایان خواهند رسید اگر… اگر بالاخره تحصیلات‌مان را تمام کنیم، شغلی پیدا کنیم، کسی را برای ازدواج بیابیم، خانه‌ای بسازیم. اما […]

سکس و ملانکولیا

این مقاله با عنوان «Sex and Melancholy» در وب‌سایت مدرسه زندگی منتشر، توسط سها آیت‌مهر ترجمه و نسخه فارسی آن در وب‌سایت دیگری منتشر شده است. رابطه جنسی، اولین، مهمترین و عظیم‌ترین لحظه‌ی صداقت است. در بیشتر طول زندگی، ناگزیریم که وانمود کنیم، پنهان شویم و مصالحه نماییم. نمی‌توانیم اکثر تمایلات و آرزوهای واقعی خود […]

خجالت و اختلالات نوروز در کودکان

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «Shyness and Nervous Disorders in Children» به تالیف دونالد وینیکات است که توسط نسرین بهنام‌نژاد برای انتشار در گروه روانکاوی دیگری ترجمه شده است. وظیفه‌ی پزشک این است که به نیازهای فردی بیماری که برای مشاوره نزد او آمده – دست کم در آن لحظه، رسیدگی کند. شاید پزشک […]

طرد دیگری؛ نامناسب بودن او یا آسیب‌های خودمان؟

این مقاله ترجمه‌ی مقاله ای با عنوان «Are we rejecting them because they’re wrong – or because we’re hurt inside» منتشر شده در وب‌سایت مدرسه زندگی است که توسط سها آیت‌مهر ترجمه و برای انتشار در گروه رواکاوی دیگری آماده شده است. در ظاهر، «عدم تمایل» به فردی دیگر در بازیِ دوستیابی، حقی مسلم و […]

پایان روانکاوی از منظر لکان (I)

متن پیش‌رو، ترجمه‌ای است از مقاله «پایان روانکاوی (I)» نوشته «آن دونان» که در کتاب «خوانش سمینار یازدهم: چهار مفهوم» (ویراسته فلدستین، فینک و جانوس) منتشر شده است. این ترجمه توسط کیومرث ریجانی انجام و به ویراستاری فاطمه ارجمند برای انتشار در مجله «روانکاوی دیگری» آماده شده است. از کتاب در ارائه نخست خویش از […]

تلاطم‌های جانکاه عشقِ بیمار

مقاله زیر از کتاب «سفرهای اکتشافی بیون و ملتزر به قلمروهای ناشناختهٔ زندگی روانی: فراسوی طیف در روان‌کاوی» تالیف آوی برگشتاین (۲۰۱۹) انتخاب شده است. در این مقاله، فصل ششم این کتاب با عنوان «فرازونشیب‌های دردناک عشق بیمار: انتقال عشق و تعارض زیبایی» را به ترجمه‌ی الهام اقراری و به ویراستاری بهار آیت‌مهر می‌خوانید. هیچ زمانی […]

فینک با فروید، لکان؛ یک مواجهه منحصر به فرد

این مقاله متن مصاحبه بروس فینک در باب کتاب درآمدی بالینی بر فروید است که در فصل سیزدهم کتاب«Miss-ing; Psychoanalysis 2.0» منتشر شده است. مصاحبه توسط میهایلا برنارد و از طریق ایمیل انجام شده‌ و این گفتگو نخستین بار در یازدهم آوریل ۲۰۱۷ در مجله الکترونیکی «خلاصه سلامت روان» منتشر شده است. مقدمه مترجم بروس فینک […]

خجالت و اختلالات نوروز در کودکان

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «Shyness and Nervous Disorders in Children» به تالیف دونالد وینیکات است که توسط نسرین بهنام‌نژاد برای انتشار در گروه روانکاوی دیگری ترجمه شده است. وظیفه‌ی پزشک این است که به نیازهای فردی بیماری که برای مشاوره نزد او آمده – دست کم در آن لحظه، رسیدگی کند. شاید پزشک […]

میل و ژوئیسانس در آموزه‌های لکان

این مقاله ترجمه فصل هفتم با عنوان «Desire and jouissance in the teachings of Lacan» از کتاب «The Cambridge companion to Lacan» است. در پنجم مارچ سال ۱۹۵۸، تئوری، تکنیک و تاریخچه‌ی روانکاوی از بیخ و بن دگرگون شد. این تغییر توسط هیچ کس، حتی خودِ لکان نیز به خوبی مورد شناسایی قرار نگرفت و کسی […]

روانکاوی فرویدی

فروید یکی از بزرگ‌ترین ذهن‌های قرن بیستم بود. او نه تنها روان‌شناسی، بلکه ادبیات، هنر و فرهنگ را نیز تحت تأثیر قرار داد. کار او به ما کمک کرد تا خود و جهان اطرافمان را بهتر درک کنیم. فروید با کشف ناهشیار، پنجره‌ای به سوی درک عمیق‌تر از روان انسان گشود. او نشان داد که […]

در باب «خواب‌آلودگی» روانکاو در جلسه روانکاوی

این مقاله ترجمه‌ی بخشی از کتابی با عنوان «Do I Dare Disturb the Universe?: A Memorial to W.R. Bion» تالیف ریچارد پی. الکساندر است؛ عنوان بخش ترجمه شده «On the Analyst’s ‘Sleep’ During the Psychoanalytic Session» است. بیون در مورد وضعیت فعلی دانش روانکاوی، اغلب اظهار داشته است که از آنجایی که ما در حوزه‌ای […]

خاطرات پرده‌ای

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان Screen memories تالیف زیگموند فروید در سال ۱۹۵۰ است که به ترجمه نرگس یگانه برای انتشار در مجله‌ی رواتکاوی دیگری آماده شده است. در جریان درمان روان‌کاوانه‌ی مواردی از هیستری، نوروز وسواسی[۱]، و اختلالاتی از این دست، بارها ناگزیر با یادآوری‌هایی گسسته مواجه شده‌ام که از نخستین سال‌های کودکیِ […]

فینک با فروید، لکان؛ یک مواجهه منحصر به فرد

این مقاله متن مصاحبه بروس فینک در باب کتاب درآمدی بالینی بر فروید است که در فصل سیزدهم کتاب«Miss-ing; Psychoanalysis 2.0» منتشر شده است. مصاحبه توسط میهایلا برنارد و از طریق ایمیل انجام شده‌ و این گفتگو نخستین بار در یازدهم آوریل ۲۰۱۷ در مجله الکترونیکی «خلاصه سلامت روان» منتشر شده است. مقدمه مترجم بروس فینک […]

آدم سالم چگونه با شغلش ارتباط برقرار می‌کند؟

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «How Does An Emotionally Healthy Person Relate To Their Career» در وب‌سایت مدرسه‌ی زندگی است که به ترجمه‌ی حامد حکیمی برای مجله‌ی روانکاوی «دیگری»آماده شده است. شاید عجیب به نظر برسد که وضعیت سلامت روان ما می‌تواند در انتخاب شغلی که به آن جذب می‌شویم نقش داشته باشد. وقتی […]

اضطرابی که هرگز پایان نمی‌پذیرد

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «The Anxiety That Never Ends» منتشر شده در ۳۰ آپریل ۲۰۲۵ در وب‌سایت مدرسه‌ی زندگی است. وعده فریبنده پشت بسیاری از اضطراب‌های ما این است که آن‌ها به پایان خواهند رسید اگر… اگر بالاخره تحصیلات‌مان را تمام کنیم، شغلی پیدا کنیم، کسی را برای ازدواج بیابیم، خانه‌ای بسازیم. اما […]

سکس و ملانکولیا

این مقاله با عنوان «Sex and Melancholy» در وب‌سایت مدرسه زندگی منتشر، توسط سها آیت‌مهر ترجمه و نسخه فارسی آن در وب‌سایت دیگری منتشر شده است. رابطه جنسی، اولین، مهمترین و عظیم‌ترین لحظه‌ی صداقت است. در بیشتر طول زندگی، ناگزیریم که وانمود کنیم، پنهان شویم و مصالحه نماییم. نمی‌توانیم اکثر تمایلات و آرزوهای واقعی خود […]

طرد دیگری؛ نامناسب بودن او یا آسیب‌های خودمان؟

این مقاله ترجمه‌ی مقاله ای با عنوان «Are we rejecting them because they’re wrong – or because we’re hurt inside» منتشر شده در وب‌سایت مدرسه زندگی است که توسط سها آیت‌مهر ترجمه و برای انتشار در گروه رواکاوی دیگری آماده شده است. در ظاهر، «عدم تمایل» به فردی دیگر در بازیِ دوستیابی، حقی مسلم و […]

روانکاوی فرویدی

فروید یکی از بزرگ‌ترین ذهن‌های قرن بیستم بود. او نه تنها روان‌شناسی، بلکه ادبیات، هنر و فرهنگ را نیز تحت تأثیر قرار داد. کار او به ما کمک کرد تا خود و جهان اطرافمان را بهتر درک کنیم. فروید با کشف ناهشیار، پنجره‌ای به سوی درک عمیق‌تر از روان انسان گشود. او نشان داد که […]

فشار عشق و زخم‌های دلبستگی

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان When Love Feels Like Pressure: The Pains of Attachment منتشر شده در وب‌سایت مدرسه زندگی است. یکی از خطرات وحشتناک در عشق زمانی است که رابطه‌ای که به خوبی می‌توانست پایدار بماند، به دلیل سوءتفاهم متقابل درباره سبک‌های دلبستگی فرو می‌پاشد. دو نفری که شاید در آستانه ساختن دنیایی […]

ذهن در کنترل خودمحوری و نظام اعتقادی

این مقاله بر اساس جستارهایی از فصل اول کتاب «زندانیان نفرت» به قلم آرون بک، ترجمه شیوا جمشیدی، نشر اسبار آماده شده است. خشونت انسان‌ها علیه یکدیگر، مایۀ بیزاری ماست اما همچنان تلفات زیادی به‌بار می‌آورَد. به‌موازات پیشرفت‌های خیره‌کنندۀ فن‌آوری در این روزگار، شاهد بازگشت به وحشی‌گری قرون وسطی هستیم: سایۀ مهیب جنگ و نابودیِ […]

فروید در ده دقیقه
لکان در ده دقیقه
تفردیابی از دیدگاه ماهلر
چرا دنبال جلب رضایت دیگرانیم؟
ویدئو
فروید در ده دقیقه
لکان در ده دقیقه
تفردیابی از دیدگاه ماهلر
چرا دنبال جلب رضایت دیگرانیم؟

میل؛ رفتن به سوی «دیگری»

میل، جنبشی است به سوی دیگری به قصد تسلط، در آغوش گرفتن و لذت بردن از بدن او. میل همان لذت جسمانی‌ِ حس کردن پوست دیگری است، لذت جلب نگاهش و این که به صراحت به او بگویید که غرق شور و حیات میل او هستید. میل چیست؟ میل همان جوریدن پر تب‌وتاب در مبادله و دادوستد جسمانی با دیگری است.

عشق به «دیگری»

آخرین چاره‌ی ما این است که عشق بورزیم، تا از بیماری در امان باشیم. و اگر به سبب سرخوردگی نتوانیم عاشق شویم آن گاه حتماً بیمار خواهیم شد. ‏بی تردید، بیماریْ واپسین سبب تمام انگیزه‌ی آفرینش است. با آفریدن سالم شدمبا آفرینش بهبودی خویش را بازجستم.

پویایی شرم- ترس در رابطه

00:00
00:00

پویایی شرم- ترس در رابطه

تمدن و ملالت‌های آن

تداوم هر وضعی که اصل لذت، رسیدن به آن را آرزو می‌کند، فقط باعث خشنودیِ متوسط می‌شود؛ ما طوری ساخته شده‌ایم که فقط از تباین و ناهمگونی می‌توانیم لذت بسیار ببریم و در وضعیت پایدار فقط اندکی کامرواییم. بنابراین امکانات سعادت ما را در سرشت خود ما محدود می‌کند. هچنان که گوته گوشزد می‌کند: «هیچ چیز در جهان تحمل ناپذیرتر از روزهایِ خوشِ پیاپی نیست» البته شاید این سخن اغراق‌آمیز باشد.

در خبرنامه ما مشترک شوید و به‌روز باشید.