digaripsy

فشار عشق و زخم‌های دلبستگی

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان When Love Feels Like Pressure: The Pains of Attachment منتشر شده در وب‌سایت مدرسه زندگی است. یکی از خطرات وحشتناک در عشق زمانی است که رابطه‌ای که به خوبی می‌توانست پایدار بماند، به دلیل سوءتفاهم متقابل درباره سبک‌های دلبستگی فرو می‌پاشد. دو نفری که شاید در آستانه ساختن دنیایی […]

ذهن در کنترل خودمحوری و نظام اعتقادی

این مقاله بر اساس جستارهایی از فصل اول کتاب «زندانیان نفرت» به قلم آرون بک، ترجمه شیوا جمشیدی، نشر اسبار آماده شده است. خشونت انسان‌ها علیه یکدیگر، مایۀ بیزاری ماست اما همچنان تلفات زیادی به‌بار می‌آورَد. به‌موازات پیشرفت‌های خیره‌کنندۀ فن‌آوری در این روزگار، شاهد بازگشت به وحشی‌گری قرون وسطی هستیم: سایۀ مهیب جنگ و نابودیِ […]

چگونه دوباره اعتماد کنیم؟

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با همین عنوان در وب‌سایت مدرسه‌ی زندگی است که به ترجمه‌ی حامد حکیمی برای مجله‌ی روانکاوی «دیگری»آماده شده است. وقتی در روابط عاشقانه قربانی خیانت می‌شویم، تنها چیزی که از دست می‌دهیم خودِ آن فرد نیست، بلکه ظرفیت ما در اعتماد کردن به انسان‌هاست که آسیب می‌بیند.به خودمان می‌گوییم اگر در […]

جنگ و سوگواری برای خویشتنِ ممکن

نویسنده: نرگس یگانه جنگ نه رویدادی بیرونی، که زلزله‌ای در لایه‌های زیرینِ زمان درونی است.اگر آینده در روان آدمی، همچون افقی‌ست که در آن تصمیم می‌رویَد، آنگاه جنگ انهدامِ بی‌صدای این افق است؛ بریدن رشته‌های ناپیدایی که انسان را به فردا، به امکان، به امتداد زندگی پیوند می‌دهند. پیش از آنکه خانه‌ها را فرو ریزد، […]

ارزش افسردگی

این مقاله با عنوان اصلی The value of depressionبه تالیف دانلد وینیکات در سال ۱۹۶۳ و برای نخستین بار در انجمن مددکاران اجتماعی روان‌پزشکی،در سال ۱۹۶۴ ارائه شده است. این مقاله با ترجمه‌ی یاسمن سواری برای انتشار در گروه روانکاوی دیگری آماده شده است. چکیده در این مقاله که برای انجمن مددکاران اجتماعی روان‌پزشکی ارائه […]

تهدید در غیاب تحدید

 نویسنده: وحید نصرت‌نژاد تهدید را می‌توان خطر فراروی دیگری از حدود یا مرزهای ما تعریف کرد. مثلا وقتی چشمانی غریبه بیش از «حد متعارف» خیره شوند، یا چیزی در شرف اصابت به ما باشد…. گویا تک تک ما حدودی را متصوریم که، وقتی در معرض شکسته شدن قرار ‌گیرد، تهدیدی سر بر می‌آورد. با این […]

هنگامی که جنگ ساختار را در هم می‌شکند

این مقاله با عنوان کامل «بودن، اندیشیدن، خلق کردن: هنگامی که جنگ ساختار را در هم می‌شکند و انتقال پاسخ می‌دهد.» و با عنوان اصلی Being, thinking, creating: when war attacks the framework and transference counterattacks تالیف Marie-Thérèse Khair Badawi در سال ۲۰۱۱ است که توسط غزل داودی بروجردی ترجمه و برای انتشار در مجله‌ی […]

چرا جنگ؟

این مقاله ترجمه مقاله‌ای با عنوان «Why war» مکاتبه‌‌ای میان انیشتین و فروید در سال ۱۹۳۳ است که به ترجمه نرگس یگانه برای انتشار در مجله‌ی روانکاوی دیگری آماده شده است.   پیش‌زمینه‌ی تاریخی و سبک‌شناسی این مکاتبه ترجمه‌ی حاضر، بازچاپی بازبینی‌شده و اصلاح‌شده از نسخه‌ی «ویرایش استاندارد» است. نامه‌ی آینشتاین با کسب اجازه از […]

ذهن در کنترل خودمحوری و نظام اعتقادی

این مقاله بر اساس جستارهایی از فصل اول کتاب «زندانیان نفرت» به قلم آرون بک، ترجمه شیوا جمشیدی، نشر اسبار آماده شده است. خشونت انسان‌ها علیه یکدیگر، مایۀ بیزاری ماست اما همچنان تلفات زیادی به‌بار می‌آورَد. به‌موازات پیشرفت‌های خیره‌کنندۀ فن‌آوری در این روزگار، شاهد بازگشت به وحشی‌گری قرون وسطی هستیم: سایۀ مهیب جنگ و نابودیِ […]

جنگ و سوگواری برای خویشتنِ ممکن

نویسنده: نرگس یگانه جنگ نه رویدادی بیرونی، که زلزله‌ای در لایه‌های زیرینِ زمان درونی است.اگر آینده در روان آدمی، همچون افقی‌ست که در آن تصمیم می‌رویَد، آنگاه جنگ انهدامِ بی‌صدای این افق است؛ بریدن رشته‌های ناپیدایی که انسان را به فردا، به امکان، به امتداد زندگی پیوند می‌دهند. پیش از آنکه خانه‌ها را فرو ریزد، […]

ارزش افسردگی

این مقاله با عنوان اصلی The value of depressionبه تالیف دانلد وینیکات در سال ۱۹۶۳ و برای نخستین بار در انجمن مددکاران اجتماعی روان‌پزشکی،در سال ۱۹۶۴ ارائه شده است. این مقاله با ترجمه‌ی یاسمن سواری برای انتشار در گروه روانکاوی دیگری آماده شده است. چکیده در این مقاله که برای انجمن مددکاران اجتماعی روان‌پزشکی ارائه […]

تهدید در غیاب تحدید

 نویسنده: وحید نصرت‌نژاد تهدید را می‌توان خطر فراروی دیگری از حدود یا مرزهای ما تعریف کرد. مثلا وقتی چشمانی غریبه بیش از «حد متعارف» خیره شوند، یا چیزی در شرف اصابت به ما باشد…. گویا تک تک ما حدودی را متصوریم که، وقتی در معرض شکسته شدن قرار ‌گیرد، تهدیدی سر بر می‌آورد. با این […]

هنگامی که جنگ ساختار را در هم می‌شکند

این مقاله با عنوان کامل «بودن، اندیشیدن، خلق کردن: هنگامی که جنگ ساختار را در هم می‌شکند و انتقال پاسخ می‌دهد.» و با عنوان اصلی Being, thinking, creating: when war attacks the framework and transference counterattacks تالیف Marie-Thérèse Khair Badawi در سال ۲۰۱۱ است که توسط غزل داودی بروجردی ترجمه و برای انتشار در مجله‌ی […]

چرا جنگ؟

این مقاله ترجمه مقاله‌ای با عنوان «Why war» مکاتبه‌‌ای میان انیشتین و فروید در سال ۱۹۳۳ است که به ترجمه نرگس یگانه برای انتشار در مجله‌ی روانکاوی دیگری آماده شده است.   پیش‌زمینه‌ی تاریخی و سبک‌شناسی این مکاتبه ترجمه‌ی حاضر، بازچاپی بازبینی‌شده و اصلاح‌شده از نسخه‌ی «ویرایش استاندارد» است. نامه‌ی آینشتاین با کسب اجازه از […]

از دست‌دادن واقعیت در روان‌رنجوری و روان‎‌پریشی

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «The Loss of Reality in Neurosis and Psychosis» تالیف فروید در سال ۱۹۲۴ است. اخیراً به یکی از ویژگی‌هایی که روان‌رنجوری را از روان‌پریشی متمایز می‌کند[۱]، اشاره کرده‌ام که در روان‌رنجوری، ایگو در وابستگی خود به واقعیت، بخشی از اید (زندگی غریزی) را سرکوب می‌کند؛ درحالی‌که در روان‌پریشی، همین […]

نیازهای کودکان زیر پنج سال

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «Needs of the under-fives» به تالیف دونالد وینیکات به بررسی نیازهای کودک زیر پنج سال پرداخته است که توسط نسرین بهنام‌نژاد برای انتشار در گروه روانکاوی دیگری ترجمه شده است. منتشرشده‌ی اصلی در نشریه‌ی کودکستان، ۱۹۵۴، شماره‌ی ۴۴، با عنوان «نیازهای کودکان زیر پنج سال در جامعه‌ای در حال […]

فشار عشق و زخم‌های دلبستگی

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان When Love Feels Like Pressure: The Pains of Attachment منتشر شده در وب‌سایت مدرسه زندگی است. یکی از خطرات وحشتناک در عشق زمانی است که رابطه‌ای که به خوبی می‌توانست پایدار بماند، به دلیل سوءتفاهم متقابل درباره سبک‌های دلبستگی فرو می‌پاشد. دو نفری که شاید در آستانه ساختن دنیایی […]

ذهن در کنترل خودمحوری و نظام اعتقادی

این مقاله بر اساس جستارهایی از فصل اول کتاب «زندانیان نفرت» به قلم آرون بک، ترجمه شیوا جمشیدی، نشر اسبار آماده شده است. خشونت انسان‌ها علیه یکدیگر، مایۀ بیزاری ماست اما همچنان تلفات زیادی به‌بار می‌آورَد. به‌موازات پیشرفت‌های خیره‌کنندۀ فن‌آوری در این روزگار، شاهد بازگشت به وحشی‌گری قرون وسطی هستیم: سایۀ مهیب جنگ و نابودیِ […]

چگونه دوباره اعتماد کنیم؟

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با همین عنوان در وب‌سایت مدرسه‌ی زندگی است که به ترجمه‌ی حامد حکیمی برای مجله‌ی روانکاوی «دیگری»آماده شده است. وقتی در روابط عاشقانه قربانی خیانت می‌شویم، تنها چیزی که از دست می‌دهیم خودِ آن فرد نیست، بلکه ظرفیت ما در اعتماد کردن به انسان‌هاست که آسیب می‌بیند.به خودمان می‌گوییم اگر در […]

جنگ و سوگواری برای خویشتنِ ممکن

نویسنده: نرگس یگانه جنگ نه رویدادی بیرونی، که زلزله‌ای در لایه‌های زیرینِ زمان درونی است.اگر آینده در روان آدمی، همچون افقی‌ست که در آن تصمیم می‌رویَد، آنگاه جنگ انهدامِ بی‌صدای این افق است؛ بریدن رشته‌های ناپیدایی که انسان را به فردا، به امکان، به امتداد زندگی پیوند می‌دهند. پیش از آنکه خانه‌ها را فرو ریزد، […]

تهدید در غیاب تحدید

 نویسنده: وحید نصرت‌نژاد تهدید را می‌توان خطر فراروی دیگری از حدود یا مرزهای ما تعریف کرد. مثلا وقتی چشمانی غریبه بیش از «حد متعارف» خیره شوند، یا چیزی در شرف اصابت به ما باشد…. گویا تک تک ما حدودی را متصوریم که، وقتی در معرض شکسته شدن قرار ‌گیرد، تهدیدی سر بر می‌آورد. با این […]

چرا جنگ؟

این مقاله ترجمه مقاله‌ای با عنوان «Why war» مکاتبه‌‌ای میان انیشتین و فروید در سال ۱۹۳۳ است که به ترجمه نرگس یگانه برای انتشار در مجله‌ی روانکاوی دیگری آماده شده است.   پیش‌زمینه‌ی تاریخی و سبک‌شناسی این مکاتبه ترجمه‌ی حاضر، بازچاپی بازبینی‌شده و اصلاح‌شده از نسخه‌ی «ویرایش استاندارد» است. نامه‌ی آینشتاین با کسب اجازه از […]

خردِ آرام پیش رفتن در رابطه

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «The Wisdom of Taking It Slowly» در وب‌سایت مدرسه‌ی زندگی است که به ترجمه‌ی حامد حکیمی برای مجله‌ی روانکاوی «دیگری» آماده شده است. در نگاه اول، شاید آرام پیش‌رفتن در رابطه‌ها شبیه به رفتاری سرد و خسیسانه به نظر برسد؛ اینکه وقتی دل‌مان می‌خواهد سریع پیش برویم، تصمیم بگیریم […]

نیازهای کودکان زیر پنج سال

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «Needs of the under-fives» به تالیف دونالد وینیکات به بررسی نیازهای کودک زیر پنج سال پرداخته است که توسط نسرین بهنام‌نژاد برای انتشار در گروه روانکاوی دیگری ترجمه شده است. منتشرشده‌ی اصلی در نشریه‌ی کودکستان، ۱۹۵۴، شماره‌ی ۴۴، با عنوان «نیازهای کودکان زیر پنج سال در جامعه‌ای در حال […]

فروید در ده دقیقه
لکان در ده دقیقه
تفردیابی از دیدگاه ماهلر
چرا دنبال جلب رضایت دیگرانیم؟
ویدئو
فروید در ده دقیقه
لکان در ده دقیقه
تفردیابی از دیدگاه ماهلر
چرا دنبال جلب رضایت دیگرانیم؟

میل؛ رفتن به سوی «دیگری»

میل، جنبشی است به سوی دیگری به قصد تسلط، در آغوش گرفتن و لذت بردن از بدن او. میل همان لذت جسمانی‌ِ حس کردن پوست دیگری است، لذت جلب نگاهش و این که به صراحت به او بگویید که غرق شور و حیات میل او هستید. میل چیست؟ میل همان جوریدن پر تب‌وتاب در مبادله و دادوستد جسمانی با دیگری است.

عشق به «دیگری»

آخرین چاره‌ی ما این است که عشق بورزیم، تا از بیماری در امان باشیم. و اگر به سبب سرخوردگی نتوانیم عاشق شویم آن گاه حتماً بیمار خواهیم شد. ‏بی تردید، بیماریْ واپسین سبب تمام انگیزه‌ی آفرینش است. با آفریدن سالم شدمبا آفرینش بهبودی خویش را بازجستم.

پویایی شرم- ترس در رابطه

00:00
00:00

پویایی شرم- ترس در رابطه

تمدن و ملالت‌های آن

تداوم هر وضعی که اصل لذت، رسیدن به آن را آرزو می‌کند، فقط باعث خشنودیِ متوسط می‌شود؛ ما طوری ساخته شده‌ایم که فقط از تباین و ناهمگونی می‌توانیم لذت بسیار ببریم و در وضعیت پایدار فقط اندکی کامرواییم. بنابراین امکانات سعادت ما را در سرشت خود ما محدود می‌کند. هچنان که گوته گوشزد می‌کند: «هیچ چیز در جهان تحمل ناپذیرتر از روزهایِ خوشِ پیاپی نیست» البته شاید این سخن اغراق‌آمیز باشد.

در خبرنامه ما مشترک شوید و به‌روز باشید.