فروید در ششم می ۱۸۵۶ در شهر سرایبورگ واقع در جمهوری چک امروزی به دنیا آمد او پسر یاکوب تاجر یهودی و آمالیا بود؛ پس از تولد زیگموند هفت فرزند دیگر به دنیا آمدند، شامل دو پسر و پنج دختر. او همواره میتوانست روی اعتماد به نفسی که نتیجه اطمینان از عشق مادرش به او بود حساب کند. مادرش بر این عقیده بود که ارشدترین پسرش در آینده مرد بزرگی خواهد شد. وانگهی زیگموند با معمایی مواجه شده بود که به خاطر وضعیت گیج کننده دو نسل در خانوادهاش ایجاد شده بود. او وقتی به دنیا آمد، پدرش ۴۰ ساله و آمالیا ۲۰ ساله بود و برادر ناتنیاو، فیلیپ، ۲۱ سال داشت؛ این وضعیت احتمالاً باعث شده بود زیگموند گمان کند فیلیپ شوهر مادرش است و یاکوبِ پیر، پدربزرگ. نکتهی مهم دیگر در زندگی فروید این است که زیگموند در دو سالگی برادرش یولیوس را که هفت ماه داشت از دست میدهد و اندک زمانی بعد او را از دایهاش جدا میکنند او زنی مومن و کاتولیک بود که تا دو و نیم سالگی از فروید مراقبت کرده بود…
-محسن سلامت
-نسرین بهنامنژاد
-نرگس یگانه
-بهار آیتمهر
۱۴۰۴
تداوم یا گسست میان نارسیسیزم سالم
و پاتولوژیک: پیکربندیهای نوسانی
– نسرین بهنام نژاد
2012
فروید در ششم می ۱۸۵۶ در شهر سرایبورگ واقع در جمهوری چک امروزی به دنیا آمد او پسر یاکوب تاجر یهودی و آمالیا بود؛ پس از تولد زیگموند هفت فرزند دیگر به دنیا آمدند، شامل دو پسر و پنج دختر. او همواره میتوانست روی اعتماد به نفسی که نتیجه اطمینان از عشق مادرش به او بود حساب کند. مادرش بر این عقیده بود که ارشدترین پسرش در آینده مرد بزرگی خواهد شد. وانگهی زیگموند با معمایی مواجه شده بود که به خاطر وضعیت گیج کننده دو نسل در خانوادهاش ایجاد شده بود. او وقتی به دنیا آمد، پدرش ۴۰ ساله و آمالیا ۲۰ ساله بود و برادر ناتنیاو، فیلیپ، ۲۱ سال داشت؛ این وضعیت احتمالاً باعث شده بود زیگموند گمان کند فیلیپ شوهر مادرش است و یاکوبِ پیر، پدربزرگ. نکتهی مهم دیگر در زندگی فروید این است که زیگموند در دو سالگی برادرش یولیوس را که هفت ماه داشت از دست میدهد و اندک زمانی بعد او را از دایهاش جدا میکنند او زنی مومن و کاتولیک بود که تا دو و نیم سالگی از فروید مراقبت کرده بود…
2012
تداوم یا گسست میان نارسیسیزم سالم
و پاتولوژیک: پیکربندیهای نوسانی
– نسرین بهنام نژاد
مروری بر درمان پاتولوژی نارسیسیستیک شدید
– محسن سلامت
مروری بر درمان پاتولوژی نارسیسیستیک شدید
– محسن سلامت
2014
2001
فصلنامهی «تحول روانیجنسی و آسیبشناسی روانی در روانکاوی» در مردادماه ۱۴۰۴ توسط گروه روانکاوی دیگری، برای دانشجویان و علاقهمندان به روانکاوی، ترجمه و منتشر شده است. امیدواریم این فصلنامه گامی باشد در جهت ارتقای دانش روانکاوانه و بسط چشماندازهای نظری و بالینی در باب پیچیدگیهای روان انسان.
مجموعهی پیشرو، با تأکید بر سهم تعیینکنندهی تحول روانیجنسی در ساختیابی روان و برآمدن ناهنجاریهای روانشناختی، میکوشد تا از خلال ترجمهی مقالاتی منتخب، امکانی فراهم سازد برای بازاندیشی در باب سیر دگردیسی سوژه در مواجهه با دیگری، قانون، میل و اضطراب. این مجموعه از دل دورهای آموزشی در مدرسهی روانکاوی «پرسای» زاده شد که با تدریس خانم دکتر شبنم نوحهسرا برگزار گشت؛ و اکنون با همراهی و سخاوتمندی علمی ایشان که مقدمهی این شماره را نیز بر عهده گرفتهاند، به بار نشسته است.
در این ویژهنامه، طیفی از مقالات برجسته و کمتر ترجمهشده در زبان فارسی گرد آمدهاند: از تأملاتی تازه در باب هیستری و نقش ساختاری «مثلثسازی اولیه»، تا تحلیلهایی ژرف از تحولات نارسیسیستیک و سازماندهی وسواسی روان. نویسندگان این مقالات، هر یک در سنت روانکاوی، سهمی درخشان در روشنسازی نسبت میان ساختمندی روانی و پاتولوژیهای آن ایفا کردهاند. هدف ما از انتشار این فصلنامه، نه صرفاً انتقال دانش، بلکه گشودن دریچههاییست برای تفکر، گفتوگو و کاوشی ژرفتر در متن روان آدمی؛ متنی که همواره بر لبهی زبان و سکوت، میل و قانون، ترومای زیسته و خیال، در نوسان است.
از تمامی مترجمان، خوانندگان، و بهویژه خانم دکتر نوحهسرا که با بینش و بزرگواری خود ما را در مسیر این پروژه همراهی کردند، سپاسگزاریم.