این مقاله ترجمه ای است از مقاله‌ای با همین نام به تالیف کولت سولر که در بخشی از کتاب «خوانش سمینار یازدهم» منتشر شده است. ترجمه مقاله را می‌توانید در وب‌سایت دیگری مطالعه کنید. مایلم حضورتان در دومین سمینار پاریس را خوش‌آمد گویم و می‌خواهم از کسانی تشکر کنم که این سمینار را از طرف […]

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «چگونگی گفت‌وگوی من با بیمارانم: تفسیر، توصیف، تبیین، پرسش، سوءتفاهم» تالیف توماس آگدن در سال ۲۰۱۸ است. در این مقاله، نویسنده تلاش می‌کند نحوه‌ی گفت‌وگوی خود با بیمارانش را توصیف و به‌طور بالینی به شرح دهد. او از به‌کارگیری زبانی که بیمار را به درگیر شدن[۱] با تفکر خودآگاه […]

این مقاله ترجمه‌ی مقدمه‌ی بروس فینک بر کتاب «خوانش سمینار یازدهم» است. در معنایی که «علم» امروزه فهم می‌شود روانکاوی علم نیست؛ به هیچ وجه و به هیچ میزان . برخلاف علوم سخت[۱]، روانکاوی کردمانی[۲] است از اهداف[۳]، مقاصد و امیال مشخص. با وجود آگاهی ریزبینانه تاریخ‌نگاران و زندگی‌نامه نویسان از اهمیت شخصیت و انگیزه […]

این مقاله ترجمه‌ای مقاله‌ای است با عنوان «Has sexuality anything to do with psychoanalysis» که در سال ۱۹۹۵ توسط آندره گرین تالیف و در مجله بین‌المللی روان‌تحلیلی منتشر شده است. این مقاله[۱] به‌عنوان یک سخنرانی در زادروز زیگموند فروید در مرکز آنا فروید ارائه شده و از این فرصت برای روشن‌سازی برخی از سوءتفاهمات پیرامون […]

این مقاله به تالیف خوان-داوید نازیو به ترجمه‌ی مریم پیلتن است. فراتر از رخدادهای مختلفی که در مسیر روان‌کاوی به دنبال هم رقم می‌خورند و کلمات، عواطف و نیز سکوت‌ها‌یی [که می‌بینیم]، سه حالت متمایز ایگو را تشخیص می‌دهیم که فی‌نفسه تجسم خاص هیستری را خلاصه می‌کند. ایگوی ناراضی از نقطه نظر روانکاوی، هیستری بیماری‌ای […]