تخصصی

مقاله‌ی زیر ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «تنظیم مجدد قطب‌نما روانکاوانه: در جست‌وجوی انعطاف‌پذیری در دل سوگ و فقدان» به قلم آدام کاپلان است که در سال ۲۰۱۴ در Psychoanal. Persp منتشر شده است. روانکاوی همواره تلاش کرده است تا روش‌های نوآورانه و خلاقانه‌ای برای پیمودن و درک تجربه‌های انسانی ارائه دهد. اما همان نوآوری‌های نظری […]

محسن سلامت، روان‌درمانگر

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با همین عنوان به تالیف روبرت مارشال در سال ۱۹۹۹ است. زبان ناخودآگاه شامل استفاده از نمادها و استعاره‌ها است؛ واژگانی که در این مقاله به‌صورت متناوب به کار رفته‌اند. پس از کشف انقلابی فروید، این اصطلاحات به ترکیبی از ایده‌ها، تجربیات، و عواطف هشیارانه اشاره دارند که بازنمایی مشتقات نسبتاً […]

محسن سلامت، روان‌درمانگر

این مقاله درباره‌ دیدگاه لکان در باب افسردگی و ملانکولیا تالیف راسل گریگ است که به ترجمه‌ی فاطمه ارجمند برای گروه روان‌شناسی دیگری آماده شده است. سوگواری چیست؟ حقیقتا چیست آنچه آدمی از سر می‌گذارند زمانی که فرد محبوبش را از دست می‌دهد… منظورم کسی است که واقعا عاشقش است؟ و سوالی دیگر، چه می‌شود […]

گروه روانکاوی دیگری

مقاله‌ی «پدیدار شناسی بیماری: راهنمایی برای درمانگران» به قلم نوید انتظاری و با ویراستاری بهار آیت‌مهر برای گروه روان‌شناسی دیگری آماده شده است. ولین باری که می‌فهمیم بدن‌مان درست کار نمی‌کند، یا بیمار می‌شود چه احساسی داریم؟ ابتدا متعجب می‌شویم و سعی می‌کنیم بفهمیم چه اتفاقی افتاده است. بعد از آن ممکن است حس کنیم […]

نوید انتظاری، درمانگر تحلیلی

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «تأثیر اروتیسم دهانی بر شکل‌گیری شخصیت» در سال ۱۹۲۵ به قلم آبراهام تالیف و به ترجمه‌ی فاطمه بابری، و به ویرستاری علمی محسن سلامت در گروه روانکاوی دیگری منتشر شده است. طبق دیدگاه معمول، شکل‌گیری شخصیت را می‌توان ناشی از دو عامل دانست: سرشت ذاتی و تأثیر محیط؛ که […]

فاطمه بابری، درمانگر تحلیلی

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با همین عنوان است که به قلم ادموند برگلر در سال ۱۹۴۰ در مجله‌ی The Psychoanalytic Quarterly منتشر شده است. طبق گفته فروید، هر تعارض روان‌رنجوری به طور اساسی غیرقابل‌حل است، به این دلیل که تعارض واقعی که هوشیاری را درگیر کرده، توسط تعارضاتِ سرکوب‌شده‌یِ دوران کودکی تقویت می‌شود. فرد مبتلا […]

فاطمه بابری، درمانگر تحلیلی