این مقاله ترجمه مقاله‌ای با عنوان «Our Longing to Avoid Love» منتشر شده در وب‌سایت مدرسه‌ی زندگی است. واقعیت بسیار ناخوشایند و عجیبی وجود دارد که تا وقتی آن را کامل درک نکنیم، به طور یقین به فهم مناسبی از ماهیت انسان نخواهیم رسید. آن واقعیت چیست؟ این است که «به‌نظر می‌رسد ما انسان‌ها در […]

چارچوب درمانی، ساختاری از قوانین، اصول و استانداردهاست که به روان‌درمانی نظم می‌بخشد و یک فضای امن برای مراجع فراهم می‌کند. هدف این چارچوب، حفظ کیفیت درمان، حمایت از مراجع، و اطمینان از رعایت مرزهای حرفه‌ای است. چارچوب درمانی در کلینیک «دیگری» اصل محرمانگی اطلاعات شما نزد درمانگرتان کاملاً محرمانه است، و محتوای جلسات […]

رازداری: روان‌درمانگر موظف است محرمانگی اطلاعات و مدارک مرتبط با مراجعان را حفظ کرده و از افشای آن‌ها خودداری کند، مگر در مواردی که تهدیدی جدی برای جان مراجع یا دیگران وجود داشته باشد. روابط مالی: تمامی توافقات مالی باید پیش از آغاز دوره روان‌درمانی به‌صورت شفاف و دقیق با مراجع مطرح و مورد توافق قرار گیرد. هرگونه رابطه مالی

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «The Difference Between Fragile and Strong Couples» منتشر شده در وب‌سایت مدرسه زندگی است. چطور می‌توان قضاوت کرد که یک رابطه‌ی عاطفی تداوم خواهد یافت یا محکوم به شکست است؟ تفاوت میان زوج‌های شکننده و قوی چیست؟ در ادامه به تعدادی از این تفاوت‌ها اشاره خواهیم کرد. تفاوت میان […]

این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «The 9 Most Common Mistakes We Make When Choosing a Partner» منتشر شده در وب‌سایت مدرسه‌ی زندگی است. شاید بتوان گفت انتخاب شریک زندگی برای بلندمدت، مهم‌ترین تصمیمی است که هر یک از ما با آن روبرو می‌شود. پس جای تعجب نیست که در قرارهای عاشقانه‌مان، اندکی ترس را […]