این مقاله ترجمه‌ی «Why Some Of Us Are So Bad At Spotting Red Flags» منتشر شده در وب‌سایت مدرسه زندگی است که توسط مریم بابایی‌فرد ترجمه و برای انتشار در مجله دیگر آماده شده است. برخی از ما نسبت به «خط قرمز یا نشانه‌های خطر» در روابط، نگرشی خاص داریم. اگر کمی دقت کنیم، می‌توانیم […]
این مقاله ترجمه مقاله‌ای با عنوان «The capacity to be alone» به قلم وینیکات در سال ۱۹۵۸ است که به ترجمه‌ی نسرین بهنام‌نژاد برای انتشار در گروه روانکاوی دیگری آماده شده است. قصد دارم ظرفیت فرد برای تنها بودن را بررسی کنم، با این فرض که این ظرفیت یکی از مهم‌ترین نشانه‌های بلوغ در رشد […]
این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «Addiction to near-death» به قلم «Joseph» است که توسط فاطمه شاهین‌فر به فارسی ترجمه و برای انتشار در مجله روانکاوی دیگری آماده شده است. نوع بسیار بدخیمی از خودتخریبی[۱] را در گروه کوچکی از بیماران خود مشاهده می‌کنیم، که به نظر من ماهیتی شبیه به اعتیاد دارد: اعتیاد به […]
روانکاو متخصصی است که در زمینه‌ی روانکاوی آموزش‌های حرفه‌ای دریافت کرده و صلاحیت او توسط یک انستیتوی معتبر بین‌المللی تأیید شده است. بیون معتقد است که روانکاو صرفاً از طریق آموزش ساخته نمی‌شود، بلکه این فرآیند نیازمند احترام به منحصربه‌فرد بودن شخصیت خود روانکاو است. تحلیل شخصی بخش مهمی در فرایند روانکاو شدن محسوب می‌شود […]
سادیسم[۱] یا دیگرآزاری به کسب لذت از طریق اعمال خشونت، ایجاد درد، تحقیر و سایر اشکال آزار علیه افراد دیگر گفته می‌شود. این اصطلاح عموماً به سادیسم جنسی اشاره دارد. در چارچوب نظریه روانکاوی کلاسیک زیگموند فروید، دیگرآزاری به عملکرد غریزه مرگ[۲] نسبت داده می‌شود و در تمایلات پرخاشگرانه ذاتی که از اولین مراحل رشد […]
فروید یکی از بزرگ‌ترین ذهن‌های قرن بیستم بود. او نه تنها روان‌شناسی، بلکه ادبیات، هنر و فرهنگ را نیز تحت تأثیر قرار داد. کار او به ما کمک کرد تا خود و جهان اطرافمان را بهتر درک کنیم. فروید با کشف ناهشیار، پنجره‌ای به سوی درک عمیق‌تر از روان انسان گشود. او نشان داد که […]