روانکاو متخصصی است که در زمینه‌ی روانکاوی آموزش‌های حرفه‌ای دریافت کرده و صلاحیت او توسط یک انستیتوی معتبر بین‌المللی تأیید شده است. بیون معتقد است که روانکاو صرفاً از طریق آموزش ساخته نمی‌شود، بلکه این فرآیند نیازمند احترام به منحصربه‌فرد بودن شخصیت خود روانکاو است. تحلیل شخصی بخش مهمی در فرایند روانکاو شدن محسوب می‌شود […]
این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «People Who Are Missing a Sense of Self» منتشر شده در مدرسه زندگی است که توسط حامد حکیمی برای گروه روانکاوی دیگری ترجمه شده است. یکی از ویژگی‌های عجیب زندگی این است که بسیاری از انسان‌ها، بدون آنکه مشکلات چشمگیری داشته باشند، در جهان سرگردان‌اند و هیچ حس منسجمی […]
این مقاله ترجمه‌ی نوشته‌ای با عنوان «Psychology of Separation» تالیف دانلد وینیکات (نوشته‌شده برای مددکاران اجتماعی در مارس ۱۹۵۸) است که به ترجمه یاسمن سواری برای انتشار در گروه روانکاوی دیگری آماده شده است. در سال‌های اخیر، مطالب فراوانی درباره‌ی موضوع جدایی[۱] و پیامدهای آن نوشته شده است. این پیامدها را می‌توان بر پایه‌ی شواهد […]
این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «Why children play» به تالیف دونالد وینیکات به بررسی علت بازی کودکان پرداخته است که توسط نسرین بهنام‌نژاد برای انتشار در گروه روانکاوی دیگری ترجمه شده است. چرا کودکان بازی می‌کنند؟ پاسخ‌هایی که برای این پرسش وجود دارند گرچه بدیهی‌اند اما ارزش مرور کردن دارند. بیشتر مردم می‌گویند کودکان […]
سادیسم[۱] یا دیگرآزاری به کسب لذت از طریق اعمال خشونت، ایجاد درد، تحقیر و سایر اشکال آزار علیه افراد دیگر گفته می‌شود. این اصطلاح عموماً به سادیسم جنسی اشاره دارد. در چارچوب نظریه روانکاوی کلاسیک زیگموند فروید، دیگرآزاری به عملکرد غریزه مرگ[۲] نسبت داده می‌شود و در تمایلات پرخاشگرانه ذاتی که از اولین مراحل رشد […]
این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با همین عنوان در وب‌سایت مدرسه‌ی زندگی است که به ترجمه‌ی حامد حکیمی برای مجله‌ی روانکاوی «دیگری»آماده شده است. در میان تمام مهارت‌هایی که برای داشتن یک رابطۀ خوب لازم است، یک مهارت هست که بیش از بقیه اهمیت دارد: توانایی زندگی‌کردن بدون رابطه. فقط زمانی که واقعاً با احتمال مجردماندن […]