نامه‌ها توسط فاطمه ارجمند ترجمه و برای انتشار در ویژه‌نامه فروید گروه روانکاوی دیگری آماده شده است. به کارل آبراهام، ۲ ژانویه، ۱۹۱۲ دوست عزیز پس از سرکردن تعطیلات با نوشتن دو صفحه و نصفی (که دوستشان ندارم) و نیز با تمامی نارضایتی‌های فردی که داشتم، سرانجام فرصتی یافتم تا برای تو، همسر و فرزندانت کامروایی در سال جدید […]
این مقاله توسط محمد محمودزاده پالچقلو برای انتشار در ویژه‌نامه فروید گروه روانکاوی دیگری گردآوری و تالیف شده است. اگرچه زیگموند فروید (۱۸۵۶–۱۹۳۹)، به عنوان بنیانگذار روانکاوی کلاسیک، توجه چندانی به سینما به مثابه یک فرم هنری نشان نداد و علاقه‌ای آشکار به پیگیری تحولات سینمایی یا مشارکت در تولید آثار سینمایی از خود بروز […]
ژک ماری امیل لکان[۱] (۱۳ آوریل ۱۹۰۱ – ۹ سپتامبر ۱۹۸۱) که معمولا با عنوان ژک لکان شناخته می‌شود، چهره‌ای برجسته در حیات روشنفکری پاریس در بخش عمده‌ای از قرن بیستم بود. او که گاهی با عنوان «فروید فرانسوی» شناخته می‌شود، شخصیتی کلیدی در تاریخ روانکاوی محسوب می‌گردد. آموزه‌ها و مکتوبات او به بررسی اهمیت […]
سوژه چیست؟ سوژه[۱] به فاعل شناسا و عامل روانی اشاره دارد، و در نظریه‌های مختلف روانکاوی از زیگموند فروید تا ژاک لکان و روان‌کاوان معاصر مورد بررسی قرار گرفته است. سوژه نه تنها در شکل‌گیری ناخودآگاه و خودآگاه نقش دارد، بلکه در تعامل با ابژه‌ها (اشیاء یا افراد دیگر) نیز معنا می‌یابد. این مقاله به […]
این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با همین عنوان در وب‌سایت مدرسه‌ی زندگی است که به ترجمه‌ی سُها آیت‌مهر برای مجله‌ی روانکاوی «دیگری» آماده شده است. در میان شخصیت‌هایِ مدرنِ منفور عشق، یکی سزاوار محکومیت ویژه است: آن شروری که رابطه جدیدی را شروع می‌کند در حالی که هنوز از رابطه قبلی خود جدا نشده است. شکایت […]
این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «به رابطه‌ی قبلیمان بازگردیم؟ آزمونی برای زوج‌ها» در وب‌سایت مدرسه‌ی زندگی است که بررسی بازگشت به رابطه قبلی می‌پردازد؛ و به ترجمه‌ی حامد حکیمی برای مجله‌ی روانکاوی «دیگری»آماده شده است. وقتی خبر می‌رسد که دو نفر ماه‌ها یا سال‌ها پس از یک جدایی دلخراش و ناخوشایند، دوباره قصد دارند […]