تخصصی
این مقاله ترجمه نوشته‌ای با عنوان «Distinguishing Trauma from Emotional Wounds» به قلم مارگارت فولی، منتشر شده در Psychology Today و به ترجمۀ شیوا جمشیدی برای انتشار در مجله روانکاوی دیگر آماده شده است. نکات کلیدی هر تجربۀ دردناکی الزاماً تبدیل به تروما نمی‌شود؛ عمق آسیبِ هیجانی بر روی پیوستار قرار دارد. ترومادیدگی زمانی رخ […]
این مقاله ترجمه مقاله‌ای با عنوان «The capacity to be alone» به قلم وینیکات در سال ۱۹۵۸ است که به ترجمه‌ی نسرین بهنام‌نژاد برای انتشار در گروه روانکاوی دیگری آماده شده است. قصد دارم ظرفیت فرد برای تنها بودن را بررسی کنم، با این فرض که این ظرفیت یکی از مهم‌ترین نشانه‌های بلوغ در رشد […]
این مقاله ترجمه‌ی مقاله‌ای با عنوان «Addiction to near-death» به قلم «Joseph» است که توسط فاطمه شاهین‌فر به فارسی ترجمه و برای انتشار در مجله روانکاوی دیگری آماده شده است. نوع بسیار بدخیمی از خودتخریبی[۱] را در گروه کوچکی از بیماران خود مشاهده می‌کنیم، که به نظر من ماهیتی شبیه به اعتیاد دارد: اعتیاد به […]
متن پیش‌رو ترجمه‌ی مقاله ای با عنوان « Violence as a defence against breakdown in adolescence» است که به قلم Donald Campbell در کتاب « Adolescence» به ویراستاری Inge Wise منتشر شده است. فردی که برای حل کشمکش‌های درونی به رفتار خشونت‌آمیز روی می‌آورد، تحت تأثیر زندگی خیالی پایداری قرار دارد – چه خودآگاه و […]
روانکاو متخصصی است که در زمینه‌ی روانکاوی آموزش‌های حرفه‌ای دریافت کرده و صلاحیت او توسط یک انستیتوی معتبر بین‌المللی تأیید شده است. بیون معتقد است که روانکاو صرفاً از طریق آموزش ساخته نمی‌شود، بلکه این فرآیند نیازمند احترام به منحصربه‌فرد بودن شخصیت خود روانکاو است. تحلیل شخصی بخش مهمی در فرایند روانکاو شدن محسوب می‌شود […]
ابژه چیست؟ مفهوم ابژه در روانکاوی به فرد دیگری اشاره دارد که در تقابل با «خود» (self) قرار می‌گیرد. این مفهوم توسط زیگموند فروید معرفی شد و بعدها توسط نظریه‌پردازانی مانند ملانی کلاین، هاینتس کوهوت و دیگران گسترش یافت. ابژه‌ها نقش اساسی در رشد روانی، روابط بین‌فردی و آسیب‌شناسی روانی دارند. در این مقاله به […]