عمومی
این مقاله ترجمهی فصل پنجم کتاب A Short Introduction to Psychoanalysis تألیف آنتونینو فِرو و جوزپه سیویتارِزه است. عنوان این فصل «The Analysis of Children and Adolescents» بوده و ترجمهی آن توسط نوید انتظاری برای انتشار در مجلهی روانکاوی دیگری آماده شده است. یک والد خوب که با کودکی روبرو است که از یک وضعیت […]
این مقاله ترجمهی مقالهای با عنوان «Stick At It» منتشر شده در وبسایت مدرسهی زندگی است که به ترجمهی حامد حکیمی برای انتشار در مجلهی روانکاوی دیگری آماده شده است. وقتی زندگی مشترک پر از کشمکش میشود، وقتی مشاجره پشت مشاجره میآید، وقتی هر دو نفر زخمی میشوند و زخم میزنند، طبیعیترین واکنش چیست؟ اینکه […]
رواندرمانی تحلیلی[1] شکلی از درمان گفتاری است که بر پایه نظریههای زیگموند فروید در مورد روانکاوی بنا شده است. این روش به بررسی این موضوع میپردازد که چگونه ناخودآگاه بر افکار، احساسات و رفتارهای فرد تأثیر میگذارد. فروید، پدر روانکاوی، در ابتدا از اصطلاحات روانکاوی و درمان تحلیلی بهصورت مترادف استفاده میکرد. اما بعدها در […]
این مقاله ترجمهی نوشتهای با عنوان « Why we must explain our own needs» منتشر شده در وبسایت مدرسه زندگی است که به ترجمه سها آیتمهر برای انتشار در مجلهی روانکاوی دیگری آماده شده است. یکی از بهترین جنبههای نوزاد بودن این است که ذهن ما توسط دیگران خوانده میشود. اطرافیان ما، بدون آنکه لازم […]
این مقاله ترجمهی نوشتهای با عنوان «The Perfectionist Trap» منتشر شده در وبسایت مدرسه زندگی است که به ترجمه مریم باباییفرد برای انتشار در مجله روانکاوی دیگری آماده شده است. ما معمولا به این دلیل به سمت یک حرفه خاص میرویم که بهشدت تحت تاثیر دستاوردهای برجستهترین متخصصان آن حوزه قرار گرفته باشیم. در این […]
این مقاله متن مصاحبه بروس فینک در باب کتاب درآمدی بالینی بر فروید است که در فصل سیزدهم کتاب«Miss-ing; Psychoanalysis 2.0» منتشر شده است. مصاحبه توسط میهایلا برنارد و از طریق ایمیل انجام شده و این گفتگو نخستین بار در یازدهم آوریل ۲۰۱۷ در مجله الکترونیکی «خلاصه سلامت روان» منتشر شده است. مقدمه مترجم بروس فینک […]