عمومی
مهاجرت از یک کشور به کشور دیگر، فرایندی روانی-اجتماعی، پیچیده و چندوجهی با تأثیراتی مهم و ماندگار بر هویت فرد است. ترک کشور خود شامل ازدستدادنهایی عمیق میشود. فرد باید از غذای آشنا، موسیقی بومی، آداب و رسوم اجتماعیِ بدیهی، و حتی زبان خود دست بکشد. کشور جدید، غذاهایی با طعمی عجیب، آهنگهایی ناآشنا، دغدغههای […]
روانکاوی رشتهای است که توسط زیگموند فروید بین سالهای ۱۸۸۵ تا ۱۹۳۹ معرفی شد. تمرکز این رشته بر درک ماهیت زندگی روانی انسان است. روانکاوی هم یک نظریه درباره ذهن انسان و هم یک روش درمانی است و چهار کاربرد مهم و اساسی دارد: ۱) نظریهای درباره نحوه عملکرد ذهن؛ ۲) روشی درمانی برای مشکلات […]
نارسیسیوس در اساطیر یونانی، مرد جوان بسیار زیبایی بود که دلدادگان بسیاری داشت. او خودشیفته و عاشق بازتاب چهرهی خود در آب چشمهها شده بود و مدام به چهرهی خود چشم میدوخت. نارسیسیوس یک مورد بسیار مهم و قابلتوجهی در آثار هنری، روانپزشکی و روانکاوی است. مفهوم نارسیسیزم و یا خودشیفتگی ریشه در نظریههای روانکاوی […]
این مقاله ترجمهی مقالهای با عنوان «People Who Are Missing a Sense of Self» منتشر شده در مدرسه زندگی است که توسط حامد حکیمی برای گروه روانکاوی دیگری ترجمه شده است. یکی از ویژگیهای عجیب زندگی این است که بسیاری از انسانها، بدون آنکه مشکلات چشمگیری داشته باشند، در جهان سرگرداناند و هیچ حس منسجمی […]
این مقاله ترجمهی نوشتهای با عنوان «Psychology of Separation» تالیف دانلد وینیکات (نوشتهشده برای مددکاران اجتماعی در مارس ۱۹۵۸) است که به ترجمه یاسمن سواری برای انتشار در گروه روانکاوی دیگری آماده شده است. در سالهای اخیر، مطالب فراوانی دربارهی موضوع جدایی[۱] و پیامدهای آن نوشته شده است. این پیامدها را میتوان بر پایهی شواهد […]
این مقاله ترجمهی مقالهای با همین عنوان در وبسایت مدرسهی زندگی است که به ترجمهی حامد حکیمی برای مجلهی روانکاوی «دیگری»آماده شده است. در میان تمام مهارتهایی که برای داشتن یک رابطۀ خوب لازم است، یک مهارت هست که بیش از بقیه اهمیت دارد: توانایی زندگیکردن بدون رابطه. فقط زمانی که واقعاً با احتمال مجردماندن […]